{"id":137,"date":"2023-07-28T10:53:54","date_gmt":"2023-07-28T16:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/italia-e-el-salvador\/"},"modified":"2026-07-31T12:25:31","modified_gmt":"2026-07-31T18:25:31","slug":"italia-e-el-salvador","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/italia-e-el-salvador\/","title":{"rendered":"Italia y El Salvador"},"content":{"rendered":"

HIST\u00d3RIA DE LOS COMIENZOS DE LAS RELACIONES DIPLOM\u00c1TICAS ENTRE ITALIA Y EL SALVADOR<\/strong><\/p>\n

Con la proclamaci\u00f3n del Reino de Italia, el 17 de marzo de 1861<\/strong>, el nuevo Estado asumi\u00f3 el conjunto de los v\u00ednculos y de las relaciones consulares del antiguo Reino de Cerde\u00f1a con la Rep\u00fablica de El Salvador.<\/p>\n

Sin embargo, tales v\u00ednculos ya exist\u00edan desde por lo menos dos d\u00e9cadas atr\u00e1s.<\/p>\n

En efecto, en 1851 se instituy\u00f3 un Consulado sardo en El Salvador<\/strong>, espec\u00edficamente en San Miguel<\/strong>, cuyo primer titular fue Carlos Francesco D\u00e1rdano.<\/p>\n

En 1861, bajo la direcci\u00f3n del c\u00f3nsul Luigi Ansaldo, resulta que tal oficina tambi\u00e9n desempe\u00f1aba funciones consulares para las Rep\u00fablicas de Honduras y Nicaragua.<\/p>\n

Posteriormente, las buenas relaciones entre el Reyno de Cerde\u00f1a y El Salvador hab\u00edan sido consagradas con la estipulaci\u00f3n de un Tratado de amistad, comercio y navegaci\u00f3n<\/strong>, suscrito en Tur\u00edn el 27 de octubre de 1860. Este tratado, no obstante, ser\u00eda ratificado por Vittorio Emanuele II el 9 de mayo de 1861<\/strong>, luego de su proclamaci\u00f3n como Rey de Italia. Es por esta raz\u00f3n que hacemos remontar formalmente el principio de nuestras relaciones diplom\u00e1ticas a ese 9 de mayo de hace 165 a\u00f1os que hoy celebramos.<\/p>\n

Sin perjuicio de lo anterior, el primer contacto formal entre el nuevo Estado italiano y la Rep\u00fablica de El Salvador se hab\u00eda dado ya en marzo de 1861, cuando el Gobierno, encabezado por Camillo Benso conde de Cavour<\/strong> dirigi\u00f3 una comunicaci\u00f3n al Presidente de la Rep\u00fablica de El Salvador, General Gerardo Barrios<\/strong> (as\u00ed como a los respectivos mandatarios de Honduras, Nicaragua y Guatemala), con la cual se anunciaba la proclamaci\u00f3n del Reino de Italia.<\/p>\n

El registro epistolar del Consulado de San Miguel (transitado en el Archivo hist\u00f3rico-diplom\u00e1tico de nuestra Canciller\u00eda) contiene el texto de una misiva fechada el 23 de marzo de 1861, suscrita por Domenico Carutti di Cantogno, Secretario General del Ministerio de Asuntos Exteriores, quien envi\u00f3 la comunicaci\u00f3n del Gobierno saboyano al c\u00f3nsul Luigi Ansaldo, con la instrucci\u00f3n de remitirla, a su vez, al presidente de El Salvador y a los jefes de Estado de la regi\u00f3n, incluido el de Guatemala, pese a que esta \u00faltima no formaba parte de su circunscripci\u00f3n consular.<\/p>\n

En un informe del 29 de julio de 1861, dirigido al Ministerio, el c\u00f3nsul Ansaldo comunica que ha recibido, por parte del Gobierno de El Salvador, una respuesta favorable<\/strong> al despacho que se le hab\u00eda remitido con anterioridad.<\/p>\n

De la sucesiva correspondencia entre el c\u00f3nsul Ansaldo y el Ministerio, se evidencia que, hacia el final de 1861, tanto el Gobierno de El Salvador como el de Nicaragua hab\u00edan reconocido el nuevo Estado italiano.<\/p>\n

La confirmaci\u00f3n de estas circunstancias se extrae del hecho que a continuaci\u00f3n se describe, y que di\u00f3 como resultado una carta expedida por el presidente Barrios: el 12 de enero de 1863, el entonces Secretario General del Ministerio, Visconti Venosta, firm\u00f3 un despacho dirigido a San Miguel. Con el mismo, se remit\u00eda una carta del Rey Vittorio Emanuele II con la que se anunciaba la celebraci\u00f3n del matrimonio de su hija, Mar\u00eda P\u00eda, con Luis, Rey de Portugal, acaecida el 6 de octubre de 1862<\/strong>.<\/p>\n

Visconti Venosta instruy\u00f3 al c\u00f3nsul Ansaldo para que enviara la carta al presidente de El Salvador, Gerardo Barrios.<\/p>\n

La carta del presidente Barrios, fechada el 7 de abril de 1863, parece ser, por consiguiente, la respuesta a esa misiva del Rey Vittorio Emanuele II del 16 de octubre previo, transmitida al c\u00f3nsul Ansaldo y que, claramente, habr\u00eda llegado a manos de Barrios despu\u00e9s de muchos meses. En su carta, el presidente salvadore\u00f1o expresa sus congratulaciones por el anuncio de la celebraci\u00f3n matrimonial.<\/p>\n

Por lo tanto, sobre la base de lo que aqu\u00ed se ha narrado, es probable que haya existido una respuesta del Gobierno salvadore\u00f1o a la comunicaci\u00f3n primigenia de la proclamaci\u00f3n del Reino de Italia, y que esta respuesta haya constituido el presupuesto para dirigirle al General Barrios la carta de comunicaci\u00f3n de las nupcias reales.<\/p>\n

Encuentros<\/h3>\n

En cuanto a las reuniones pol\u00edticas bilaterales m\u00e1s recientes, cabe se\u00f1alar lo siguiente:<\/p>\n

El 20 de junio de 2026, la Ministra Alexandra Hill Tinoco fue recibida en Roma por el Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n Internacional, Hon. Antonio Tajani. Del encuentro surgieron las excelentes relaciones bilaterales y m\u00faltiples sinergias posibles en los sectores de seguridad, comercio e inversiones.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
El 19 de junio de 2026 se firm\u00f3 el Acuerdo para el reconocimiento mutuo de las licencias de conducir a efectos de conversi\u00f3n entre la Rep\u00fablica Italiana y la Rep\u00fablica de El Salvador. El acuerdo fue suscrito por el Ministro de Infraestructuras y Transportes, Matteo Salvini, y la Ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador, Alexandra Hill Tinoco.<\/div>\n
<\/div>\n
El 28 de abril de 2026 el Vicepresidente de la Rep\u00fablica de El Salvador F\u00e9lix Ulloa h. se reuni\u00f3 en Roma con el Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n Internacional, el Hon. Antonio Tajani, con motivo del 165\u00ba aniversario de las Relaciones Diplom\u00e1ticas entre Italia y El Salvador.<\/div>\n

El 11 de marzo de 2025 el Subsecretario Giorgio Silli realiz\u00f3 una visita institucional para el III Di\u00e1logo Pol\u00edtico Italia-El Salvador.<\/p>\n

El 4 de septiembre de 2024, la Ministra de Asuntos Exteriores de El Salvador, Alexandra Hill Tinoco, se reuni\u00f3 en Roma con su hom\u00f3logo, el Ministro Antonio Tajani, para las excelentes relaciones bilaterales y m\u00faltiples sinergias posibles en los sectores estrat\u00e9gicos de la econom\u00eda a partir de infraestructuras, transporte y energ\u00eda.<\/p>\n

El 11 de julio de 2024, el Subsecretario Giorgio Silli realiz\u00f3 su primera misi\u00f3n institucional en San Salvador.<\/p>\n

El 27 de abril de 2023 en Roma con motivo de la II Sesi\u00f3n del Mecanismo de Di\u00e1logo Pol\u00edtico<\/strong> copresidida por el SdS Silli y la Viceministra de Relaciones Exteriores salvadore\u00f1a Adriana Mira.<\/p>\n

Anteriormente, el 25 de octubre de 2021, el Ministro Luigi di Maio recibi\u00f3 a la hom\u00f3loga salvadore\u00f1a, Alexandra Hill, en Roma para participar en la X Conferencia Italia Amercia Latina y el Caribe. Durante la reuni\u00f3n se firm\u00f3 el nuevo Acuerdo Marco de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo.<\/p>\n

En julio de 2019, en San Salvador, el ex Subsecretario Merlo copresidi\u00f3 junto a la Ministra Hill la I Sesi\u00f3n del Mecanismo de consultas bilaterales<\/strong>, instituido por el Memor\u00e1ndum firmado en Roma en diciembre de 2017.<\/p>\n

\n

Acuerdos<\/h3>\n
\n

Enero de 2007<\/strong><\/p>\n

Acuerdo Marco Bilateral de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo<\/p>\n

Agosto de 2009<\/strong><\/p>\n

Acuerdo de reconocimiento mutuo de permisos de conducir. Actualmente en negociaci\u00f3n<\/p>\n

Junio \u200b\u200bde 2014<\/strong><\/p>\n

Acuerdo bilateral para otorgar un pr\u00e9stamo subsidiado de $ 7,5 millones a 24 a\u00f1os de plazo y 0% de inter\u00e9s, para la implementaci\u00f3n de un programa de prevenci\u00f3n para j\u00f3venes en riesgo y en conflicto con la ley.<\/p>\n

Julio de 2019<\/strong><\/p>\n

Acuerdo para el mecanismo de di\u00e1logo pol\u00edtico<\/p>\n

Diciembre 2021<\/strong><\/p>\n

Acuerdo bilateral sobre servicios de transporte a\u00e9reo. Actualmente en fase de negociaci\u00f3n.<\/p>\n

Octubre 2021<\/strong><\/p>\n

Acuerdo Marco Bilateral de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo<\/p>\n

Junio de 2026<\/strong><\/div>\n
Acuerdo para el reconocimiento mutuo de las licencias de conducir a efectos de conversi\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HIST\u00d3RIA DE LOS COMIENZOS DE LAS RELACIONES DIPLOM\u00c1TICAS ENTRE ITALIA Y EL SALVADOR Con la proclamaci\u00f3n del Reino de Italia, el 17 de marzo de 1861, el nuevo Estado asumi\u00f3 el conjunto de los v\u00ednculos y de las relaciones consulares del antiguo Reino de Cerde\u00f1a con la Rep\u00fablica de El Salvador. Sin embargo, tales v\u00ednculos […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4225,"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions\/4225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsansalvador.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}